Nada está fora da mente do Buddha...

"Esta mente pura

Que é a Fonte de todas as coisas

Brilha para sempre com o esplendor da sua própria perfeição...

Mas, a maioria das pessoas não estão cientes disto

E pensam que a mente é apenas a faculdade que vê

que ouve, sente e sabe

Cegos pela sua própria visão, audição, sentimento e conhecimento

Eles não percebem o brilho da Fonte...

Se pudessem eliminar todo pensamento conceitual

Esta Fonte apareceria como o sol nascente

Através do céu vazio

E iluminando portanto, todo o Universo...

Vocês alunos do Tao

Que procuram compreender através do ouvir

do sentir e do saber

Quando suas percepções são cortadas

Seus caminhos para a mente são cortados

Vocês não encontram nenhum lugar para entrar...

Basta que percebam que

Embora a mente manifeste nossas percepções

Não é nem parte delas

Nem separada delas

Vocês não deveriam analisar essas percepções

Ou pensar sobre elas todas

Mas, deveriam procurar a mente Única

Além dos pensamentos

Não os prenda

Deixe-os passar

Não se fixe a eles, nem os rejeite

Acima, abaixo e tudo ao redor

Tudo existe espontaneamente

Porque não há

Nenhum outro lugar fora da mente do Buddha..."

Huang Po em This Pure Mind